"Desto bättre – den glada versionen av självbehärskning." – Amélie Nothomb
Bryssel, 1942. För att skydda henne från bomberna skickas fyraåriga Adrienne till sin mormor i Gent, en elak och bitter kvinna som älskar sina katter men plågar alla människor i sin närhet. Adrienne har ingen att vända sig till, så hon hittar på en egen besvärjelse, två små ord som hon tar till varje gång livet gör ont: tant mieux. Desto bättre. Det som börjar som en grym och samtidigt vansinnigt rolig saga visar sig vara något helt annat. Efter böckerna om sin far skriver Amélie Nothomb för första gången om sin mamma. Tant mieux handlar om att överleva sin barndom och om en dotter som till sist hittar orden.
Amélie Nothomb har äntligen kunnat skriva om sin mamma. Desto bättre – Livre Hebdo
Amélie Nothombs starka moderssmärta – La Libre Belgique
Ett gripande porträtt av hennes mor och av en barndom i motstånd – Le Monde
Amélie Nothomb, född 1966, är en av världens mest lästa franskspråkiga författare. Född i Belgien, men uppväxt i bland annat Japan och Kina, bor hon nu i Paris sedan flera år. Efter debuten 1992 har hon gett ut en ny roman varje höst. I Första blodet, som belönades med Prix Renaudot 2021 (på svenska av Éditions J., 2023), och Psykopomp (Éditions J., 2025) skrev hon om sin far. I Desto bättre vänder hon sig för första gången mot sin mor. Amélie Nothombs böcker är översatta till ett fyrtiotal språk.